Σοβαρός αποδείχθηκε ο τραυματισμός του Μπερίκ Ζαν-Λουί στην έναρξη του δευτέρου δεκαλέπτου της χθεσινής (3/2) αναμέτρησης με τον Κόροιβο στη Αμαλιάδα.
Έτσι, αμέσως μετά την επιστροφή της αποστολής στην Αθήνα, ο Αμερικάνος φόργουορντ συνοδευόμενος από στελέχη της ομάδας του «Ιστορικού», υποβλήθηκε στις απαραίτητες εξετάσεις προκειμένου να διαπιστωθεί η σοβαρότητα του τραυματισμού του.
Τα αποτελέσματα αυτών επιβεβαίωσαν τους αρχικούς φόβους. Ο Ζαν-Λουί υπέστει κάταγμα στο πέμπτο μετατάρσιο. Αμέσως ενημερώθηκε το τεχνικό επιτελείο του Πανιωνίου τόσο για τη σοβαρότητα του τραυματισμού όσο και για το χρόνο που θα πρέπει να μείνει εκτός δράσης ο αθλητής.
