Η ατυχία... δεν έχει τέλος για τον Τζον Ουόλ, ο οποίος γλιστρώντας και πέφτοντας στο σπίτι του, έσπασε τον αχίλλειο τένοντά του και θα μείνει εκτός δράσης για έναν χρόνο.
Ένα απίστευτο περιστατικό οδηγεί τον Τζον Ουόλ ξανά στο χειρουργείο, με τον ηγέτη των Ουάσινγκτον Ουίζαρντς, που έχει χάσει ήδη την χρονιά, να μένει για ακόμη περισσότερο καιρό εκτός παρκέ. Ο Αμερικανός γκαρντ υπέστη ρήξη αχιλλείου τένοντα, αφού... γλίστρησε και έπεσε στο σπίτι του, όντας τρομερά άτυχος και αναγκασμένος να νιώσει ξανά το νυστέρι, στο ήδη τραυματισμένο πόδι του.
Ο Ουόλ, άλλωστε, είχε ήδη τραυματιστεί στην φτέρνα του και θα έμενε εκτός για το υπόλοιπο διάστημα της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου. Μετά το συμβάν αυτό, όμως, οι εκτιμήσεις του ιατρικού επιτελείου των «Μάγων» αναφέρουν, ότι αυτό θα αυξηθεί σε συνολικά 12 μήνες, με τον ίδιο να έχει τη σεζόν αυτή κατά μέσο όρο 20.7 πόντους και 8.7 ασίστ ανά αγώνα σε 32 ματς, αποτελώντας μια σπουδαία απώλεια.
Για έναν χρόνο, πάντως, οι Ουίζαρντς πρέπει να βρουν τον τρόπο να ζήσουν χωρίς Ουόλ...