Η μπασκετική ζωή του Δημήτρη Πίνη έχει να κάνει με την διαδρομή Τρίπολη - Υμηττός και τούμπαλιν, με τον 23χρονο γκαρντ να την κάνει για τέταρτη φορά, έχοντας διαδρομή προς το κλειστό της Πυρκάλ.
Ο ίδιος ήταν μέλος της ομάδας του Αμύντα που κέρδισε την άνοδο του στην Α2, μέσω του μπαράζ που έγινε στην Αταλάντη, αλλά η περσινή σεζόν τον βρήκε στον Αρκαδικό όπου σε 28 παιχνίδια είχε 2,3 πόντους.
Πλέον, και όπως και ο ίδιος ανακοίνωσε μέσω της προσωπικής του σελίδας, επιστρέφει, ανεβάζοντας μια φωτογραφία από τα πανηγύρια μετά το μπαράζ, γράφοντας ως λεζάντα : «Στα ίδια μέρη θα ξαναβρεθούμε».
Ο Πίνης αποτελεί την δεύτερη μεταγραφή για την ομάδα του Αλέξανδρου Ζαβού, μετά τον Γιώργο Κερασοβίτη.