Αυτό είναι αλήθεια δεν το έχουμε ξαναδεί. Ο Σωτήρης Μανωλόπουλος και ο Ρικ Πιτίνο προσέφεραν μια σκηνή με άφθονο γέλιο στη συνέντευξη Τύπου μετά τον τελευταίο αγώνα του «Ακρόπολις» με τη Σερβία.
Ο Έλληνας κόουτς όντας επιφορτισμένος ως άριστος γνώστης της γλώσσας και των ιδιωματισμών που χρησιμοποιεί ο Νεοϋορκέζος κόουτς με τη μετάφραση των δηλώσεων του Αμερικανού στη συνέντευξη Τύπου, επιχείρησε να κάνει τη δουλειά αλλά μετέφρασε, προς στιγμήν, τα αγγλικά σε... αγγλικά. Όταν το αντιλήφθηκε δεν συγκράτησε τα γέλια του και ο Πιτίνο τον... αποτελείωσε: «οκ, θα μιλάω εγώ ελληνικά»!
